viernes, 8 de enero de 2010

Recomendaciones / Recommendations

Recomendamos los siguientes datos para tener una estancia placentera en Cusco:

  • Tomar una infusión de mate de coca para evitar el "Soroche" (Mal de Altura o Montaña)
  • Descansar entre dos a tres horas en la habitación desde su llegada
  • Ingerir comidas ligeras los primeros 02 días
  • De Marzo a Octubre (Época Seca)
  • De Noviembre a Febrero (Época de Lluvias)
  • En Perú usamos 220 voltios de Corriente Alterna, usar transformador para sus equipos si lo requieren

We recommend some important tips for having a pleasant staying in Cuzco:
  • Drink a cup of coca leaves tea for avoiding "Soroche" (Altitude or Mountain Sickness)
  • Rest between two and three hours in your room since you arrive
  • Eat light meals between the first two days of your staying
  • From March to October (Dried Season)
  • From November to February (Rain Season)
  • In Peru we use 220 volts AC, use a transformer for your equipments if required